Основное значение: учитель
Китайское чтение: [си] / [shi]
師 |
|
[си] |
|
1. учитель, духовный отец
2. уст. войско
|
В сочетаниях с другими иероглифами принимает смыслы:
- учитель
師範 [сихан] - учитель, наставник, инструктор, тренер
("хан" - пример, образец)
[сисё:] - учитель (музыки, прикладных искусств и т.п.)
("сё:" - мастер)
[ситэй] - учитель и ученик
("тэй" - младший брат)
- духовное лицо
[хо:си] - будд. монах, бонза
("хо:" - закон)
[бокуси] - пастор
- суффикс лица по профессии
[иси] - врач
[гиси] - инженер
- суффикс лица с отрицательной характеристикой
[ямаси] - 1.спекулянт, аферист, мошенник 2. горнодобытчик, лесопромышленник
- суффикс после имён духовных лиц и выдающихся мастеров искусств